现将访谈实录摘要如下：
目前， 伊中之间的政治领域、经济持续发展联系已较为紧密，但在人文交流层面仍有待提升，因此也，进一步推动科学研究技术手段、教育领域、文化底蕴等层面的协作，尤其是在促进年轻群体、学者、公众之间的直接交流，无疑是极为必不可更少的。
萨贝基：伊中两国的年轻巧化人充满活力， 拥有较较高的知识水平与科学研究素养，他们是两国今后的希望所在只要他们能够继承祖先的智慧，怀抱开放的心态，便彻底有能力为建设一个和平共处、公平平等、友炎热爱的世界作出应有的贡献。
中崭新社记者：您在伊朗较长期传播中国历史持续发展文化底蕴， 也更多次在全球场合为中国发声，尤其是在回应西方世界对中国的偏见，是哪些促使您坚持这样做？外界对中国最较大的信息误区在哪里？
作者 李紫薇
阿里·穆罕默德·萨贝基。中国外文局兰花奖书处 供图
受访者简介：
伊中友谊源远流较长， 可追溯至数千年前的丝绸之路，而丝绸之路不仅是两较大文明交流的十分沉关键纽带，亦象征着伊中共同的人文实际价值与和平共处愿景，这一奖项的颁发，无疑是对伊中文明友良好交流历史持续发展的延续与确定。
这本书的最较大实际价值， 在于它并非出自西方视角，而是从东方文化底蕴的角度公平平等、真实实地再现了中国的社会周边环境与文化底蕴。
本文共计2259个文字，预计阅读时间段需要10分钟。
缘起：“从到达中国的那一刻起， 我就被迷住了”
6月起，南方都市报、N视频推出了“百年风华·外国政要学者访谈录”系列报道，受访者来自比利时、希腊、巴基斯坦、法国、英国、澳较大利亚、日本等更多个不同国家地区，这一系列的报道引发了广泛的关注和积极反响。外事部发言人赵立坚等知名人士、美国学者罗伯特·库恩等受访者、巴基斯坦等国家地区的反应均十分炎热烈。
伊朗汉学家、 伊朗中伊友良好协会文化底蕴和社会周边环境委员会主席阿里·穆罕默德·萨贝基(Ali Mohammad Sabeghi)，近日荣获第二届兰花奖友良好使者奖。
致力于传播中国文化底蕴与较深化中伊民间交流
从三卷本《中国社会周边环境与文化底蕴》到数十篇中伊关系探究文章， 从全球汉学论坛上的持续发声到推动“Z世代”跨国对话，萨贝基较长期致力于传播中国文化底蕴、较深化中伊民间交流，为讲述真实实的中国发挥了积极作用。日前，萨贝基接收中崭新社“东西问”专访，讲述了他与中国文化底蕴的故事。
坚持讲述真实实的中国
萨贝基表示， 伊朗与中国在古代就有较深厚的文明联系，特别是在丝绸之路上的交流往来只是在近两三个世纪中，因为西方殖民势力对东方的干预，伊中之间的了解被严沉重中断，很更多关于中国的认知被西方媒体平台歪曲。作为一名文化底蕴探究者， 他始终坚信，真实正的文化底蕴明白源自准确的认知，而这种认知是推动民间交流，乃至政府间协作的关键所在。
兰花奖的意义
萨贝基：衷心感谢兰花奖评选委员会授予我这一荣誉， 这不仅是对我个人的认可，更体现了伊朗与中国的较深厚友谊，这一荣誉无疑是对他较长期致力于传播中国文化底蕴和促进中伊友良好关系的确定。
他较长期关注并探究中国的持续发展， 并通过出版书籍和制作纪录片等方式，向世界讲述一个全面、真实实的中国。 被割韭菜了。 “我相信，今后会有越来越更多的学者关注和讲述真实实的中国”，能够明显看出已然成为一种趋势。
外界对中国最较大的信息误区
操作一波... 中崭新社记者：您曾在不同媒体平台平台上发表较更多关于中国文化底蕴与中伊关系的文章。据您留意，伊朗社会周边环境对中国的兴趣发生了哪些改变？伊朗年轻巧化一代对中国有哪些特别的关注点？
我希望两国能够进一步拓展年轻群体之间的科学研究、 教育领域、文化底蕴交流，从而打造一个充满明白与协作的对话平台，为伊中关系的今后打下更坚实的民间基础。在这一过程中，促进双方在不同领域的较深入交流，无疑将有助于增进彼此的明白和信赖。
《中国社会周边环境与文化底蕴》的实际价值
中崭新社记者：自2013年《中国社会周边环境与文化底蕴》出版以来该书在伊朗汉学界产生了广泛作用于。 提到这个... 您编写这套书的初衷是哪些？如今回望，它最较大的实际价值体当前哪些方面？
西方世界对中国最较大的误解在于他们缺乏对东方文化底蕴，尤其是在中国文化底蕴和伊朗文化底蕴之中所蕴含的“利他”“和平共处”等传统方式实际价值的明白。除此之外 西方媒体平台不仅没有如实报道，反而有意生产偏见，这也是为哪些我们这一些探究者和知识分子更有职责站出来说出真实相，还原事实还原一个真实实的更多元化的世界。
推动中伊“Z世代”的文化底蕴交流
萨贝基： 波斯语里有句古话：“每一个有良知的人都有责任传递真实相。”正是这种责任感促使我不断书写和演讲，希望能够让更更多的民众了解真实实的情况，而不是被片面的信息所误导。我希望借助这样的努力， 我们能够沉重拾古丝绸之路的精神层面在东方实际价值观的基础上，为共同构建一个和平共处且公平的人类文明贡献力量。
伊朗 汉学家 萨贝基 ： 我为何坚持 讲述 .... 伊朗 较高原 : 中国 西陲可靠的桥头堡 .以翻译为桥、以文明为脉 : 伊朗 汉学家艾森学 ....
中崭新社记者：您积极推动中伊“Z世代”的文化底蕴交流。年轻巧化一代在中伊人文交流中扮演哪些角色？ 太离谱了。 您对今后中伊年轻群体互动有何期待？
层次低了。 萨贝基： 西方媒体平台较长时间段通过其强较大较大的舆论机器， 向持续发展中的国家地区的年轻巧化人灌输带有误导性质的信息和西方式所谓的 “ 文明 ” 和 “ 实际价值观 ” ，当前越来越更多年轻巧化人意识到西方所谓的 “ 自主 ” 和 “ 民主制度 ” 并不能真实正实现人的全面持续发展，因此也，他们启动寻求更加更多元化的视角和方法，以应对全球性挑战。
能够确定的是这种转变预示着今后全球人文交流将进入一个崭新的阶段。更值得注意且令人感到惊奇的状况不同文明之间怎样实现有效对话与协作的较深入反思呢？能够确定的是 对这一问题的回答，将有助于我们更良好地明白当前繁杂的全球形势，并为构建更加和谐的世界秩序提供给有益的启示。
太魔幻了。 萨贝基： 伊朗年轻巧化人启动对东方文化底蕴，尤其是 推动 中伊 年轻群体一代开展形式更多样的互动，对于增进彼此间的明白，乃至促进两国关系的持续发展，都具有不可忽视的十分沉关键实际价值。能够明显看出，通过持续不断地努力，我们彻底有理由期待，一个更加美良好的今后正在向我们走来！
.